پنج‌شنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۴ 
qodsna.ir qodsna.ir

انتشار مجموعه‌ شعر غزه به زبان های انگلیسی، عربی و روسی

سه عنوان کتاب از مجموعه شعر غزه از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به زبان‌های انگلیسی، عربی و روسی منتشر شد.

 

به گزارش خبرگزاری قدس(قدسنا)، مجموعه شعر غزه در قالب سه کتاب با عنوان‌های «موشک کاغذی» سروده زهرا عراقی با تصویرگری مهشید دارابی، «تو باز می‌خندی» سروده طیبه شامانی با تصویرگری بهاره خدامی و «خانه ایستاده است» سروده منیره هاشمی با تصویرگری ندا عسگری به سه زبان انگلیسی، عربی و روسی به چاپ رسید.

 

نسخه انگلیسی سه عنوان کتابِ مجموعه شعر غزه را شهریار فصیح، نسخه عربی را یاسر زنگنه و مژده پاک‌سرشت و نسخه روسی را طاهره قمرپور ترجمه کرده‌اند.

 

در کتاب‌های «موشک کاغذی»، «تو باز می‌خندی» و «خانه ایستاده است» شاعران به مظلومیت کودکان فلسطینی و اتفاق‌های تلخ غزه با زبانی شاعرانه پرداختند.

 

کتاب‌های «موشک کاغذی» و «تو باز می‌خندی» هر دو در قطع خشتی برای کودکان بالای هفت سال (نوخوان) و کتاب «خانه ایستاده است» در قطع رقعی برای مخاطبان بالای ۱۲ سال (نونگاه) و با شمارگان هزار نسخه منتشر شده است.

 

 

انتهای پیام/ع.خ/26




مطالب مرتبط

فایننشال تایمز: سکوت غرب نسبت به جنایات در غزه شرم‌آور است

فایننشال تایمز: سکوت غرب نسبت به جنایات در غزه شرم‌آور است

فایننشال تایمز در مطلبی، جنایات رژیم صهیونیستی در غزه با هدف کوچ اجباری مردم فلسطین را بدون محکومیت از سوی غرب «شرم‌آور» خواند و نوشت: ادامه سکوت در برابر حملات بی‌امان اسرائیل به این منطقه به معنای شراکت بیشتر در جرم است.

|

کوبا حملات اسرائیل در غزه را محکوم کرد

کوبا حملات اسرائیل در غزه را محکوم کرد

وزیر امور خارجه کوبا همزمان با محکوم کردن قصد رژیم صهیونیستی برای آواره کردن فلسطینیان هشدار داد: گسترش حمله‌های اسرائیل نسل‌کشی در غزه را تشدید خواهد کرد.

|

نظرات کاربران

فیلم

خبرگزاری بین المللی قدس


خبرگزاری بین المللی قدس

2017 Qods News Agency. All Rights Reserved

نقل مطالب با ذکر منبع بلامانع است.