دوگانگی آزادی بیان در اروپا

اندیشکده مطالعات یهود
به گزارش گروه بین الملل خبرگزاری قدس (قدسنا)، پس از انتشار مجدد کاریکاتورهای موهن دربارهٔ پیامبر اسلام (ص) در نشریهٔ شارلی ابدو فرانسه، امانوئل مکرون رئیس جمهور این کشور، چاپ این مطالب را بخشی از حق آزادی بیان و عقاید دانست. اما آیا این سخنِ نخستوزیر فرانسه که پیش از این نیز بارها از سوی مقامات غربی و بهخصوص اروپایی تکرار شده، واقعیت دارد؟! قبلاً پاسخ این سؤال را با ذکر مثالهای متعددی دادهایم، اما به نظر شاید بیان چند مثال دیگر بتواند چشمانداز بهتری از آزادی بیان و عقاید در غرب و بهخصوص اروپا در برابرمان باز کند که این آزادی و دموکراسی برای چه کسانی است.
اولین مثال از خود همین فرانسه که رئیس جمهورش، خود را مدعی دفاع از آزادی بیان و به قول خودش"کفرگویی" دانسته:
در شماره ماه ژانویه ٢٠١۶ مجلهٔ یوپی (Youpi) که برای کودکان ۵ تا ١٠ سال در فرانسه منتشر میشود، نوشته شد که از نظر برخی دولتها، اسرائیل "یک کشور واقعی" نیست.
این عبارت، واکنش "فرانسیس کالیفا" رئیس شورای نمایندگی نهادهای یهودی فرانسه را برانگیخت. "آلیزا بن نون"، سفیر اسرائیل در فرانسه نیز مجلهٔ "یوپی" را به تدریس "دروغ" به کودکان متهم کرد. بهگفتهٔ وی عبارت منتشر شده در مجلهٔ یوپی تنها به ضدیت با صهیونیسم میانجامد. سفیر اسرائیل در فرانسه در ادامه تاکید کرد که: ضدیت با صهیونیسم از #یهودیستیزی تفکیکپذیر نیست!
کانال تلگرامی اندیشکده مطالعات یهود در ادامه این گزارش آورده است: مطلب مجلهٔ یوپی دروغ نبود، بنا به نوشتهٔ وبسایت «یورو نیوز» که خبر فوق را بازتاب داد، موجودیت اسرائیل همچنان از سوی حدود ۲۰ کشور جهان که جمعیت اکثر آنها مسلمان هستند به رسمیت شناخته نشده است.
علیرغم عذرخواهی مؤسسه انتشاراتی "بایار" که این مجله را منتشر میکند اما در یک اقدام بیسابقه همهٔ شمارههای مجله از تمامی دکههای مطبوعاتی فرانسه جمعآوری شد! "فرانسیس کالیفا" همچنین خواستار انتشار مقالهای در شماره آینده این مجله در مورد پیدایش اسرائیل و دلایل تشکیل این کشور شد!
دومین مثال بازهم از فرانسه است:
وقتی در ١٨ مه ٢٠١١ لارس فون تریه (Lars von Trier)، فیلمساز محبوب فرانسویها در کنفرانس خبری پس از نمایش فیلمش "مالیخولیا" (Melancholia) در جشنوارهٔ فیلم کن، شوخی کوچکی با اسرائیل کرد، مسئولان این جشنواره با صدور بیانیهای اقدام به اخراج وی از جشنوارهٔ کن کرده و بدون آنکه به عذرخواهی وی توجه کنند، در بیانیهٔ خود نوشتند:
هیئت مدیره جشنواره عمیقاً از اینکه لارس فون تریه از جلسهٔ بحث و تبادل نظر برای بیان سخنانی غیرقابلقبول، تحملناپذیر و مغایر با ایدهآلهای جشنواره استفاده کرد، متاسف است".
هیئت مدیره جشنواره کن در بیانیهٔ خود ضمن محکوم کردن قاطعانهٔ سخنان فون تریه، وی را عنصرنامطلوب (persona non grata) اعلام کرد! این در حالی بود که پیش از آن لارس فون تریه ، ١۴ بار نامزد دریافت جوایز مختلف این جشنواره شده و ۶ جایزه از جمله نخل طلا (بالاترین جایزهٔ جشنواره کن)، جایزهٔ بزرگ و همچنین جایزهٔ ویژهٔ هیئت داوران را طی سالهای مختلف دریافت کرده بود!
سومین مثال از آلمان:
دیترهانیتش (Dieter Hanitzsch) کاریکاتوریست باسابقهٔ روزنامه "زود دویچه زایتونگ" چاپ آلمان بهدلیل ترسیم کاریکاتوری از نتانیاهو نخستوزیر اسرائیل از این روزنامه اخراج شد!
هانیتش در این کاریکاتور که در روز سهشنبه ۱۵ مه ٢٠١٨ به چاپ رسید، نتانیاهو را در لباس نتا بارزیلای خوانندهٔ اسرائیلی نشان میداد که در مراسم یوروویژن اول شد. در این کاریکاتور، نتانیاهو موشکی با ستاره داوود در دست داشت که در حال پرتاب آن بود. او در دست دیگرش میکروفونی داشت که میگفت: "سال دیگر در اورشلیم"، جملهای که در انتهای پیام تبریکش خطاب به بارزیلای گفته بود و اشاره به برگزاری مراسم سال آینده یوروویژن در اسرائیل و شهر بیتالمقدس داشت. همچنین در وسط کلمهٔ "یوروویژن" که بالای کاریکاتور فوق بهعنوان تایتل مراسم نوشته شده بود، ستارهٔ ششپَر به نشانهٔ صهیونیسم دیده میشد! مدیرمسئول روزنامه، پنجشنبه ۱۷ مه دربارهٔ اخراج کاریکاتوریست باسابقه خود گفت:
"علت این امر تفاوت دیدگاه عمیق میان آقای هانیتش و ما بر سر کلیشههای ضدیهودی در یک کاریکاتور است"
این در حالی بود که کاریکاتور فوق نسبت به یهودیان هیچ توهینی در بر نداشت و تنها به انتقاد از عملکرد نتانیاهو پرداخته بود که از یکسو به سرکوب وحشیانهٔ فلسطینیان مشغول است و از سوی دیگر آنچنان با خوانندهٔ اسرائیلی ابراز همراهی نمود و نسبت به آن احساساتِ بهاصطلاح هنری نشان داد که حتی در جلوی دوربین تلویزیون حرکاتش را تقلید کرد و در دیدار خصوصی نیز همراه وی به انجام حرکات موزون پرداخت!
مسئولین روزنامه اظهار داشتند با مسئلهای که کاریکاتور دیتر هانیتش ایجاد کرد، این روزنامه قصد دارد روند انتشار کاریکاتورهای خود را مجدداً مورد بررسی قرار دهد و در صورت لزوم تغییراتی در آن بهوجود آورد!
مثال دیگر از آلمان:
در اوایل نوامبر ٢٠١٧ اورسولا_هاوریک (Ursula Haverbeck) مورخ ٨٩سالهٔ آلمانی تنها بهدلیل نقل قول از کتابی که اردوگاههای کار اجباری یهودیان در جنگ جهانی دوم را انکار کرده بود، به جرم انکارهولوکاست در برلین محاکمه و به زندان محکوم شد! رادیو صدای آمریکا گزارش داد که این زن مسن، پیش از این نیز به اتهام سخنان مشابه به ١٠ماه زندان محکوم شده بود!
قابل ذکر اینکه شخصیتهای معروفی همچون جان ایروینگ، روژه گارودی، روبر فوریسون و یورگن گراف از جمله افرادی بودهاند که بهخاطر اظهارنظر یا نگارش مطلبی در رد کشتار یهودیان در جنگ دوم جهانی محاکمه شده و به زندان و تبعید محکوم شدند.
گفتنی است بهطور رسمی در ١١ کشور اروپایی و در خود آمریکا، اگر دربارهٔ بخشی از تاریخ (مربوط به یهودیان در جنگ جهانی دوم) سخن دیگری بهجز آنچه مورد تأیید صهیونیستهاست، گفته شود "انکار هولوکاست" بهشمار آمده، جرم محسوب شده و گوینده یا نویسندهٔ آن به زندان محکوم خواهد شد.
پس از محکومیت خانم "اورسولا هاوریک"، او به دادگاه قانون اساسی آلمان شکایت برد که طبق اصل #آزادی_عقیده_و_بیان تصریح شده در قانون اساسی این کشور، باید محکومیتش لغو و از زندان آزاد شود. اما دادگاه قانون اساسی آلمان رای داد او #هولوکاست که به بنا به ادعای دادگاه یاد شده، "یک حقیقت آشکار است" را انکار کرده و نمیتواند از "حق آزادی عقیده" برخوردار شود و باید در زندان بماند!
دادگاه ایالتی "وردن" که این پیرزن ٨٩ساله را محکوم به زندان کرد، دلیل محکومیتش را نوشتهٔ وی مبنی بر اینکه "آشویتس، اردوگاه مرگ نبوده" دانست!
انتهای پیام/م.ت/