Negotiators close in on swap deal that would halt fighting in Gaza for weeks