US said brokering talks to transfer islands from Egypt to Saudi with Israeli backing