الفاتیکان یطمئن کبیر حاخامات إسرائیل

حاول الفاتیکان طمأنة الیهود بأن صلاة جدیدة اعتبرها البعض دعوة لتحولهم عن دینهم لا تعد مؤشرا على تغیر فی احترام الکنیسة للیهود أو ازدرائها لمعاداة السامیة.

وأکد بیان ذکرت مصادر فی الفاتیکان أن البابا بندیکت وافق علیه وصاغ جزءا منه، على أن الصلاة الجدیدة التی استخدمت فی بعض قداسات الجمعة الحزینة لا تهدف بأی حال للاشارة الى تغیر فی احترام الکنیسة الکاثولیکیة للیهود.

وقالت مصادر کاثولیکیة ویهودیة إن البیان سلم الى أمانة مکتب کبیر حاخامات اسرائیل.

وحرص الفاتیکان على نزع فتیل الجدل مع الیهود بشأن صلاة الجمعة الحزینة قبل أول زیارة للبابا بندیکت الى الولایات المتحدة بعد تولیه البابویة والمقررة فی وقت لاحق من الشهر الحالی.

وسیجتمع البابا مع زعماء یهود أمیرکیین کما سیقوم بزیارة قصیرة لمعبد بارک ایست الیهودی فی منهاتن.

وعدل الفاتیکان فی فبرایر /شباط صلاة باللغة اللاتینیة یؤدیها الکاثولیک التقلیدیون یوم الجمعة الحزینة لیزیل اشارة الى (عمى) الیهود عن المسیح ویسقط عبارة تطلب من الله أن (یزیل الحجاب عن قلوبهم). غیر أن الیهود انتقدوا النسخة الجدیدة للصلاة لأنها لا تزال تنص على أنه ینبغی لهم الاعتراف بیسوع المسیح کمخلص للبشریة وتدعو الى (تخلیص اسرائیل کلها). واعتبر الیهود أنها أبقت على دعوة ضمنیة ارادوا حذفها لتحولهم عن دینهم.

وقال الفاتیکان فی بیانهإن علاقات الکنیسة مع الیهود لا تزال تستند الى البیان التاریخی لمجمع الفاتیکان الثانی عام 1965 الذی نبذ مفهوم المسؤولیة الجماعیــة للیهود عن دم المسیح ودشن حوارا معهم.

وأضاف «أن الکنیسة ترفض أی موقف ازدراء أو تمییز ضد الیهود.. وتنبذ بشدة أی نوع من معاداة السامیة».

ورحب الحاخام دیفید رزوین رئیس اللجنة الدولیة الیهودیة للحوار بین الادیان، وهو محاور یهودی بارز مع الفاتیکان بالبیان، لکنه قال انه کان یأمل فی اشارة صریحة الى التحول عن الدین.

وصرح روزین الذی یقیم فی القدس لرویترز «یفهم ضمنا من البیان أن الاحترام والتضامن یشیران الى أن التحول عن الدین أمر غیر لائق، لکن کنت سأشعر بسعادة أکثر اذا کان ذلک قد ذکر صراحة».

وقال الفاتیکان انه یأمل «أن تساعد التوضیحات التی وردت فی هذا البیان على تصفیة ای سوء فهم. إنه یجدد التأکید على رغبة لا تتزعزع فی أن یستمر تطور التقدم الملموس الذی تحقق بخصوص التفاهم المتبادل ونمو الاحترام بین الیهود والمسیحیین».

م/ن/25